-
1 напрактиковаться
-
2 приобретать
1. take up2. attain3. acquired4. acquiring5. pick up6. procure7. procured8. procuring9. purchased10. purchasing11. acquire; obtain; get; buyприобретать опыт; овладевать мастерством — to acquire skill
12. gain13. purchaseСинонимический ряд:1. заводила (глаг.) заводила; заводилась; обзаводилась2. заслуживала (глаг.) завоевывала; заслуживала; стяжала3. обретала (глаг.) обретала; получала; принимала4. покупала (глаг.) брала; доставала; закупала; отрывала; покупала5. усваивала (глаг.) усваивалаАнтонимический ряд:теряла; утрачивала -
3 мастерство
1. craftsnanship2. skillприобретать опыт; овладевать мастерством — to acquire skill
3. craftsmanship4. craftsmenship5. prowess6. mastery; skill; trade; handicraftпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
7. mastership8. workmanshipСинонимический ряд:ремесло (сущ.) ремесло; рукомесло -
4 наметать
1. сов. см. намётывать 2. сов. (вн.)наметать руку (на пр.) — acquire skill (in), become* proficient (in)
3. намести (рд., вн.)наметать глаз (на пр.) — acquire a good eye (for)
1. sweep* together ( a quantity of)2. ( наносить ветром) cause to drift ( a quantity of) -
5 наметать
I сов. (вн.) уст.намета́ть ру́ку (на пр.) — acquire skill (in), become proficient (in)
II несов. - намета́ть, сов. - намести́ (рд., вн.)намета́ть глаз (на пр.) — acquire a good eye (for)
1) (сметая, собрать) sweep together ( a quantity of)2) ( наносить ветром) drift (d)IIIве́тер намёл мно́го сне́га, намело́ мно́го сне́га безл. — the wind has drifted a lot of snow
-
6 приобретать опыт
1. acquire experienceприобретать опыт; овладевать мастерством — to acquire skill
то, что подсказывает опыт — the teachings of experience
опыт, который я позднее приобрёл — my since experience
опыт, данный нам в ощущениях — a phenomenal experience
2. acquiring experienceРусско-английский военно-политический словарь > приобретать опыт
-
7 передача опыта
передача опыта; привитие навыков — transfer of skills
навыки работы с ЭВМ; опыт работы с ЭВМ — computer skills
приобретать опыт; овладевать мастерством — to acquire skill
-
8 овладевать мастерством
General subject: acquire skillУниверсальный русско-английский словарь > овладевать мастерством
-
9 приобретать опыт
1) General subject: acquire skill, gain experience, gather experience, gain in experience, obtain experience, gain experience (набираться опыта, с годами)2) Engineering: gain an experience3) Jargon: take hair off the dog -
10 напрактиковаться
-
11 напрактиковаться
сов. (в пр.; + инф.) разг. -
12 наметать руку
(на что-л.; чем-л.) to acquire skill (in), to become proficient (in) -
13 набить руку
[nabit' ruku] To strengthen one's hand. To practise so as to acquire skill, to develop a good technique in something; to become a practised hand at something; to give oneself a steady hand. Cf. To get the knack of something.Русские фразеологизмы в картинках (русско-английский словарь) > набить руку
-
14 Чему научишься в молодости, то знаешь и в старости
Skill and knowledge you acquire when young are retained till you are oldCf: What is learned in the cradle is carried to the tomb (Br.). What is learned in the cradle lasts to the tomb (till the grave) (Br.). What is learned in the cradle lasts to the grave (Am.). What we learn early we remember late (Am.). What youth is used to, age remembers (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Чему научишься в молодости, то знаешь и в старости
-
15 навык
skill, practical knowledge -
16 навык
м.skill, habit- грубые двигательные навыкиприобрести навык — acquire a habit, acquire a skill
- грубые моторные навыки
- двигательный навык
- зрительно-моторный навык
- интеллектуальный навык
- когнитивные навыки
- концептуальный навык
- механические навыки
- моторный навык
- навык восприятия
- навык межличностных отношений
- навык общения
- навык чтения
- навыки более высокого порядка
- организаторский навык
- основные навыки
- перцептивно-моторный навык
- перцептивный навык
- практические навыки
- приобретенный навык
- профессиональный навык
- психомоторный навык
- речевой навык
- сенсорный навык
- социальный навык
- технические навыки
- тонкие двигательные навыки
- тонкие моторные навыки
- трудовые навыки
- функциональные навыки
- языковые навыки -
17 овладеть умением
General subject: acquire a skill, master a skill -
18 навык
-
19 умение
-
20 умение
сущ.ability; (мастерство, сноровка) knack; skillприобретать умение — ( делать что-л) to acquire (develop) an ability (a knack) ( of doing smth)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skill — W1S3 [skıl] n [U and C] [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: skil good judgment, knowledge ] an ability to do something well, especially because you have learned and practised it →↑talent ▪ Reading and writing are two different skills. ▪ Many… … Dictionary of contemporary English
Acquire — Ac*quire , v. t. [imp. & p. p. {Acquired}; p. pr. & vb. n. {Acquiring}.] [L. acquirere, acquisitum; ad + quarere to seek for. In OE. was a verb aqueren, fr. the same, through OF. aquerre. See {Quest}..] To gain, usually by one s own exertions; to … The Collaborative International Dictionary of English
acquire — ► VERB 1) come to possess. 2) learn or develop (a skill, quality, etc.). DERIVATIVES acquirement noun acquirer noun. ORIGIN Latin acquirere get in addition , from quaerere seek … English terms dictionary
skill — n. 1) to acquire, master; hone a skill 2) to demonstrate, display, show skill 3) consummate, great skill 4) diplomatic; professional; technical skill 5) marketable skills 6) skill at, in; with (skill at/in using a computer; skill with one s… … Combinatory dictionary
Acquire — For the game developer, see Acquire (game developer). For other uses, see Acquisition (disambiguation). Acquire The 1999 Hasbro version of Acquire Designer(s) Sid Sackson Publisher(s) … Wikipedia
skill — noun ADJECTIVE ▪ considerable, consummate (esp. BrE), extraordinary, great, remarkable ▪ He is a negotiator of considerable skill. ▪ With consummate skill, she steered the conversation away from any embarra … Collocations dictionary
acquire */*/ — UK [əˈkwaɪə(r)] / US [əˈkwaɪr] verb [transitive] Word forms acquire : present tense I/you/we/they acquire he/she/it acquires present participle acquiring past tense acquired past participle acquired 1) formal to get something, for example by… … English dictionary
skill — The ability to accurately forecast returns. We measure skill using the information coefficient. Bloomberg Financial Dictionary * * * skill skill [skɪl] noun [countable, uncountable] an ability to do something well, especially because you have… … Financial and business terms
acquire — ac|quire [ ə kwaır ] verb transitive FORMAL ** to get something, for example by buying it or being given it: We acquired the company for 100 million dollars. newly acquired: his newly acquired BMW acquire something from someone: The business was… … Usage of the words and phrases in modern English
acquire — [[t]əkwa͟ɪ͟ə(r)[/t]] ♦♦♦ acquires, acquiring, acquired 1) VERB If you acquire something, you buy or obtain it for yourself, or someone gives it to you. [FORMAL] [V n] General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m... [V n from n] I… … English dictionary
acquire — verb Acquire is used with these nouns as the subject: ↑museum Acquire is used with these nouns as the object: ↑ability, ↑accent, ↑asset, ↑capital, ↑citizenship, ↑collection, ↑company, ↑competence, ↑confidence, ↑ … Collocations dictionary